《忠犬八公的故事》，由最初的日版，到后来的美版，延续到如今的国产翻拍定档，寿命可谓是悠长不衰。而经典之所以是经典，是因为它的故事或许不复杂，但它蕴含的内在却适用于任何时代。

最近。有消息曝出，在国际上享有盛誉的《忠犬八公的故事》将翻拍中国版。随即放出的定档海报“与你相遇”，一举确定了该消息的真实性。

此消息一经确认，便备受世人瞩目。因为《忠犬八公的故事》实在太过经典，特别是美版，不单是在中国，在世界各地都有着大量粉丝，几乎成了影迷必看的经典著作之一。

而随之带来的疑问，便是该制作的阵容如何。据悉，该片由徐昂执导，曾在网络间备受好评的网剧《法医秦明》，便是徐昂导演亲手“操刀”。反响不需多言，观众有目共睹，评价颇为不俗。

主演则是冯小刚和陈冲，分别饰演电影中的陈敬修和李慧珍一角，大抵人物形象，应类似于教授和教授夫人。为什么会说类似呢？因为现在网络间给出的消息，是该片刚处于定档开拍阶段，故事详情还暂时不为人知。

因为是翻拍，所以编剧要如何适应情况进行改编创作，便成为了一个悬念。但以日版和美版的原型来看，大抵教授和教授夫人这方面改动应该不会太大，或许会有一些名称上的些微变动。但在具体详情没放出前，一切都是推测而已。

至于主演冯小刚与陈冲，不谈其它，两人在影视领域皆有多重身份。不论是以导演身份，还是以演员身份来说，都有许多脍炙人口的作品。比如冯小刚令人深刻的“老炮儿”一角，陈冲《何以箫声默》的裴方梅一角等。

这些都是近几年让人记忆较为清晰的角色，其它早年主演执导的影视剧更是多不胜数。两人也算是演艺圈的老前辈了，大家或多或少都有过了解，便不再一一述说了。

让网友较为担忧的一点，是冯小刚的演技是否能够把控“教授”这一形象。因为冯小刚在导演方面的才能毋庸置疑，虽然近几年成绩确实不佳，但早年间的《甲方乙方》、《天下无贼》等等之列，还是颇为经典的。

个人感觉，近几年在荧幕上见到的冯小刚作品，多是以文艺类居多，好像风格上突然有了些许转变。而文艺题材怎么说呢？多是小众类的，要想博得极高关注度，那需要很强的个人能力，比较难。

当然！说这些都是为了阐述冯小刚在导演方面的能力，还是颇为优秀的。但《忠犬八公的故事》不同，身为主演，当然是要看表演能力了。但冯小刚真正担当主演的影视剧却并不多，这是网友颇为担忧的一点。

以《忠犬八公的故事》性质而言，其实我觉得冯小刚还是很适合的。《忠犬八公的故事》本质，其实是为引起观众的共鸣感，让人体会到情感的美好，比较倾向于文艺类，恰好与冯小刚近几年的风格不谋而合。

有人说过最成功的文艺片就是商业电影。既能够获得收益，还能引发观众强烈的共鸣感。那么美日版的《忠犬八公的故事》，无疑在这一点上是成功的。

所以真正要演好《忠犬八公的故事》，不单是个人演技，还要能够深刻认识到故事的本质。其实类比于美版日版《忠犬八公的故事》就知道，多是聚焦在“八公”这一角色塑造上，人物出场反而成了次要。

而这次要的人物出场，其实多是一种烘托作用，是一种辅助作用，如何利用有限的出场，将人与狗的那种依赖信任表达出来才是重点。所以这既考验导演场景和镜头的掌控能力，又考验演员对于这电影本质的理解。

主演选择冯小刚和陈冲两人，个人感觉还是经过深思熟虑的。一方面，两人都担任过导演，理解导演拍摄这类题材需要抓住的感觉，配合上能方便许多。另一方面，两人又担任过许多影视剧的主演配角，在演技上也有一定保证。

因此网友担忧能够理解，但大可不必太过忧虑。最终呈现的结果是好是坏，电影上映后的成绩自然可见分晓。

和美版、日版有所不同，国产《忠犬八公》的选角犬类，并非是秋田犬，而是本土的中华田园犬。从心理上来说，这确实是让人开心的一个好消息。

其实早些年美版翻拍《忠犬八公的故事》大火时，就有网友在议论国内的“忠犬八公”。如果国内也翻拍《忠犬八公的故事》，那么应该注意哪些方面呢？

文章来源：《商业故事》 网址: http://www.sygszzs.cn/zonghexinwen/2021/0319/1000.html