文字与语言的关系非常密切,我们人类先是有语言,后来才发展出文字。语言易流逝且不系统,但有了文字后,语言所承载的内容得以提炼、整理和保留至今。
本期讲坛,郭老师从语言和文字的关系出发,为我们梳理了文字作为载体在传承意义上的伟大作用,又为我们详细解读了世界上著名的古文字,它们陌生但又如此优美;最后,郭老师详细梳理了汉字的起源及各个发展阶段,乃至汉字又如何发展出了书法艺术。
由此,我们得以重新认识作为记录和传承的载体——文字,并了解到它背后所承载的人类广阔的生活及精神图景。
一、文字和语言的关系
文字与语言的关系非常密切,我们人类是先有语言,后来才发展出文字。语言易流逝且不系统,但有了文字后,语言得以提炼、整理和保留。文字是记录语言的工具,是一个符号系统。
目前世界上的文字,基本上属于表音或表意文字,有的文字则两者兼备。总的来说,表音文字占主流。而表音文字几乎都由表意文字(图画、形象)进化演变而来,所以有的观点会认为,表意文字是文字的源头,而表意文字则是更先进的。但回到汉字上,汉字是否有这样的演变呢?而表音文字与表意文字有什么区别呢?
文字除了可以记录,更重要的意义在于它凝聚了思想和文化,可以在人际和代际之间传播,尤其如著作、文献、文学乃至日记、书信,对于当代和文化的传承具有伟大意义。
在中国,文字的统一使各地的方言得以交流,加强了文化的凝聚力和国家的统一。在讲座中,郭老师用非常有趣的方言笑话为大家形象地解释了这一点。
点击收看郭老师精彩讲解
二、世界上著名的古文字
1
古埃及文字
古埃及文字(古埃及与现今埃及是两个地方)主要有两种写法,分为圣书体和世俗体。
圣书体主要用于比较庄重的场合,多见于神庙,纪念碑和金字塔的铭文的雕刻。
僧侣体是由僧侣使用,多用于书写于纸草上,相当于汉字的行书或草书。后来僧侣体又被逐渐简化,最终成为世俗体。
非常漂亮的古埃及文字
而古埃及的文字使用者(书吏)是能与神沟通的人,非常神圣。
古埃及书吏俑
我们可以再来欣赏一下古埃及文字的代表之一——罗塞塔石碑上的文字。罗赛塔石碑是一块制作于公元前196年的大理石石碑,原本是一块刻有古埃及法老托勒密五世(Ptolemy V)诏书的石碑。
石碑以三种文字刻写着同一段内容:
第一栏:古埃及象形文字(圣书体,多用于纪念碑、铭文),14行
第二栏:古埃及世俗体(僧侣体的简化,多用于书写),22行
第三栏:希腊文,54行
这使得近代的考古学家得以有机会对照各语言版本的内容后,解读出已经失传千余年的埃及象形文之意义与结构,而成为今日研究古埃及历史的重要里程碑。
罗塞塔石碑部分
译文:
人的儿子,我的复仇者,门赫普莱尔,愿他永生,我焕发着对你的爱,保护着:我的手,你的肢体,用生命的保障。多么甜美。
啊,你的友情在我胸怀。我把你放在我的心坎,我赞赏你,我把你的力量和威严洒遍各地;向你表达我的焦虑,因为上天的靠山是有限的。
2
楔形文字
楔形文字,是由古苏美尔人所创,
公元前3400年左右,楔形文字雏形产生,多为图像。公元前3000年左右,楔形文字系统成熟,字形简洁抽象化。已被发现的楔形文字多写于泥板上,少数写于石头、金属或蜡板上。字形逐渐由象形文字统一固定为音节符号。
在两千年间,楔形文字一直是美索不达米亚唯一的文字体系,是西亚大部分地区通用的商业交往媒介。楔形文字一直被使用到公元元年前后。
点击收看“楔形文字”精彩片段
三、汉字的演变
汉字经历过几个大的阶段:甲骨文、金文、大篆、小篆、隶书和楷书,而且每个阶段书写的载体都不尽相同。而其中甲骨文阶段和隶书阶段,是汉字发展过程中很重要的两个阶段。
1
甲骨文(龟甲和兽骨)—— 汉字的祖先
甲骨文是指契刻在龟甲和兽骨(主要是牛肩胛骨)上的文字。
文章来源:《商业故事》 网址: http://www.sygszzs.cn/zonghexinwen/2020/0928/680.html